| Français | English | Español | Deutsch |
| Vous ne voyez pas la video ? | You can't see the video ? | No se ve el video ? | Kann man das Video nicht sehen? |
Pour voir les clips, il vous faut Flash.
|
To see the clips, you need Flash. Download Flash Player>> |
Para ver los clips, necesita el Flashplayer. Descargar Flash >> |
Um die Clips sehen zu können, brauchen sie den Flashplayer. Flash downloaden >> |
ENREGISTRER: |
RECORD: | Gravar: | AUFNEHMEN: |
- Avec le logiciel gratuit Audacity: Tutoriel PDF (français) - Avec Windows Vista : aller dans programmes >> accessoires>> magnétophone |
-With the open software Audacity: PDF tutorial (english) - With Windows Vista : go to programs >> accessories>> recorder |
- Con el programa gratuito Audacity: Tutorial PDF (español) - Con Windows Vista : ir a programas >> acesorios>> gravadora |
- Mit dem Programm Audacity (umsonst): Tutoriel PDF (deutsch) - Mit Windows Vista : in Programme>> Zubehör>> Audiorecorder |
| Exercices de discrimination auditive: | Exercises for phonetic discrimination: | Ejercicios para la discriminación auditiva: | Übungen für fonetische Unterscheidung: |
- lettre U, sons [y] - [u]; [i] - [y]: - lettre E, sons [e] – [ə] – [ε]: - lettre R, sons : [l] - [R] |
- letter U, sounds [y] - [u]; [i] - [y]: - letter E, sounds [e] – [ə] – [ε]: - letter R, sounds [l] - [R] |
- letra U, sonidos [y] - [u]; [i] - [y]: - letra E, sonidos [e] – [ə] – [ε]: - letra R, sonidos [l] - [R] |
- Buchstabe U, Laute [y] - [u]; [i] - [y]: - Buchstabe E, Laute [e] – [ə] – [ε]: - Buchstabe R, Laute [l] - [R] |
